Les images avaient marqué les esprits. Au terme d’Argentine-Angleterre (24-31), dernier match des Pumas dans le Championnat des Nations, Tomas Albornoz avait dû être retenu par ses coéquipiers après s’en être pris à l’arbitre Angus Gardner. En cause : un essai refusé aux Argentins en toute fin de rencontre par l’Australien, alors que la réalisation aurait pu offrir un match nul inespéré aux hommes de Felipe Contepomi.

Le geste n’est pas passé inaperçu. L’ouvreur, arrivé cet été à Toulon en provenance du Benetton Trévise, a été cité par la commission de discipline de World Rugby. À ce stade, aucune sanction n’a été prononcée : l’Argentin devra s’expliquer devant l’instance, qui décidera des suites à donner. Un dossier à suivre de près du côté de la Rade, à quelques semaines de la reprise.