Trois transformations, quatre pénalités, aucun essai : l’ailier a fait le tiers du travail au pied.
L’Afrique du Sud s’est imposée 33-26 face à la Nouvelle-Zélande au DHL Stadium du Cap, une semaine après avoir été battue 33-16 à Ellis Park. La série de quatre tests est à égalité, avec deux rencontres encore à jouer.
Le déroulé
| Minute | Fait de jeu | Score |
|---|---|---|
| 1′ | Essai Jesse Kriel, transformation Kolbe | 7-0 |
| 15′ | Essai Cameron Roigard, transformation Love | 7-7 |
| 18′ | Pénalité Kolbe | 10-7 |
| 21′ | Essai Damian de Allende, transformation Kolbe | 17-7 |
| 29′ | Essai Damian McKenzie, transformation Love | 17-14 |
| 37′ | Essai Siya Kolisi, transformation Kolbe | 24-14 |
| 48′ | Pénalité Kolbe | 27-14 |
| 50′ | Pénalité Kolbe | 30-14 |
| 65′ | Essai Leroy Carter | 30-19 |
| 71′ | Pénalité Kolbe | 33-19 |
| 76′ | Essai Ardie Savea, transformation Love | 33-26 |
Mi-temps 24-14. Carton jaune pour Lodewyk de Jager à la 79e.
Un ailier buteur, et un record personnel
Cheslin Kolbe a assuré la totalité du jeu au pied sud-africain : trois transformations et quatre pénalités, soit 18 des 33 points de son équipe, sans marquer le moindre essai.
C’est son meilleur total en test-match avec les Springboks. Sur ses 23 tests avec des points inscrits, il n’avait jamais dépassé les 15 points marqués contre l’Angleterre le 4 juillet dernier, et sur ces 23 tests il n’a réussi des tirs au but que dans sept d’entre eux.
| Match | Date | Transformations | Pénalités | Essais | Points |
|---|---|---|---|---|---|
| Nouvelle-Zélande | 29/08/2026 | 3 | 4 | 0 | 18 |
| Angleterre | 04/07/2026 | 5 | 0 | 1 | 15 |
| Italie | 19/11/2022 | 1 | 2 | 1 | 13 |
| Nouvelle-Zélande | 22/08/2026 | 1 | 3 | 0 | 11 |
Le contexte donne à ces 18 points une saveur particulière. Quatre jours avant la rencontre, Kolbe était annoncé absent du groupe de 23 pour Le Cap, sa blessure contractée à Ellis Park étant décrite comme plus sérieuse que prévu. Il a finalement été réintégré à la veille du match, en remplacement de Kurt-Lee Arendse.
Feinberg-Mngomezulu titulaire, sans le tee
L’autre changement de dernière minute concernait l’ouverture. Handre Pollard, initialement retenu, s’est blessé au mollet à l’entraînement le mercredi. Sacha Feinberg-Mngomezulu, désigné bouc émissaire par une partie du public après la défaite d’Ellis Park, a démarré à sa place, sans prendre les tirs au but. Manie Libbok est entré à la mi-temps, à la place de Damian Willemse.
Kolisi buteur d’essai puis remplacé
Siya Kolisi, dont le retour à pleine condition physique avait justifié son retour dans le XV, a inscrit le troisième essai sud-africain à la 37e minute avant de céder sa place à Adriaan Esterhuizen dès la 42e.
Côté néo-zélandais, Ruben Love a assuré les trois transformations et Cameron Roigard, Damian McKenzie, Leroy Carter et Ardie Savea ont marqué les quatre essais. Les All Blacks sont revenus à sept points dans les quatre dernières minutes sans parvenir à recoller.
Ce qui reste
La série se poursuit les 5 et 12 septembre. Avec une victoire chacun, aucune des deux équipes ne peut plus être décrochée avant le dernier test.
La semaine avait été marquée par un échange de démarches auprès de World Rugby, la Nouvelle-Zélande sur la mêlée sud-africaine et l’Afrique du Sud sur les plaquages dits « seatbelt ».





Commentaires